Dans cette section, on comparera les matériaux compris dans le Journal recueillis pendant le voyage en France et ce qui fera finalement partie de l’Histoire Générale dans la table comparative État de la Musique en France.
Mais d’abord une petite introduction qui couvrira les aspects suivants : À l’origine de L’Histoire Génerale de la Musique, La musique: une définition par Burney, Commentaire au langage de Burney et Notes générales sur la structure.