RYTHME & LANGUE

BROSSARD Sébastien de, Dictionnaire de musique, Paris, Chez Christophe Ballard, 1701
GRIMAREST Jean-Léonor Le Gallois de, Traité du récitatif, Paris, Jacques Le FEVRE, 1707, 196-197 p.
QUICHERAT Louis, Traité de versification française ou son exposées, deuxième édition, Paris, L. HACHETTE et Cle, 1850, 12 p.
ROUSSEAU Jean-Jacques, Dictionnaire de musique, Paris, Chez la veuve Duchesne, 1768, 406 p. , 785 p.

RYTHME & LANGAGES CONTEMPORAINS
WEISBERG Arthur, Performing Twentieth-Century Music, A handbook for Conductors and Instrumentalists, Yale, Yale University Press, 1993, 139 P.
LEVY Fabien, Les écritures du temps, musique, rythme, etc., Paris, L’Harmattan, Ircam Centre Pompidou, 2001, 237 p.

RYTHME & ARCHITECTURE

BOURASSA Lucie, « La forme du mouvement (sur la notion de rythme) », Rhuthmos, 1er janvier 2011 [en ligne]. http://rhuthmos.eu/spip.php?article234
DAUTREY Jehanne, « Musique architecture », Rue Descartes, n°56, avril 2007, p. 7-67.
DECARSIN François, La musique, architecture du temps, Paris, L’Harmattan, 2002, 166 p.
FRAISSE Paul, Les structures rythmiques: études psychologiques, thèse de doctorat, Faculté des Lettres de l’Université de Paris, Bruxelles, Paris, éditions Erasmes, 1956, 124 p.
GUIDO Laurent, L’âge du rythme : cinéma, musicalité et culture du corps dans les théories française des années 1910-1930, Lausanne, Editions Payot, 2007, 544 p.
GHYKA Matila Costiescu, Essai sur le rythme, Paris, Gallimard, 1938, 187 p.
GHYKA Matila Costiescu, Esthétique des proportions dans la nature et dans les arts, Paris, Editions Du Rocher, DL 1987, cop. 1927, 320 p.
GINZBURG Moisej Âkovlevic, Le rythme en architecture, Gollion, Infolio édition, 2010, 138 p.
JOUVEN Georges, Rythme et architecture : les tracés harmoniques, Paris, Vincent, Fréal & Cie, 1951, 74p.
MESCHONNIC Henri, Critique du rythme : anthropologie historique du langage, Lagrasse, Verdier, 1982, 713 p.
MESCHONNIC Henri, Politique du rythme, politique du sujet, Lagrasse, Verdier, 1995, 615 p.
ROMMEVAUX Sabine, VENDRIX Philippe, ZARA Vasco, Proportions : science, musique, peinture et architecture, actes du LIe colloque international d’études humanistes, 30 juin-4 juillet 2008, Belgique, Turnhout, Brepols, 2011, 461 p.
SALIGNON Bernard, Rythme et arts : les fins de l’architecture, Lecques, Théétète éd., 2001, 177 p.
VAILLAT Léandre, SÜE Louis, Le rythme de l’architecture, Paris, François Bernouard, 1923, 69 p.
VIALE Jean-Baptiste, Conduite psychomotrice du passant au sein d’un espace architectural et urbain : l’hypothèse rythmique, sous la direction de AUGOYARD Jean-François, Université Pierre Mendès France, Institut d’Urbanisme de Grenoble, École Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble, 2007,289 p.
WUNENBURGER J.J., Les rythmes : lectures et théories, Paris, Centre culturel international de Cerisy, Éditions L’Harmattan, 1992, 247 p.
XENAKIS Yannis, Musique Architecture, Paris, Casterman, 2ème édition, 1976, 237 p.
ZÉVI Bruno, Apprendre à voir l’architecture, Paris, Éditions de Minuit, 1959, 134 p.

RYTHME & PEDAGOGIE

LECHEVALIER Bernard, Le cerveau de Mozart, Paris, Editions Odile Jacob, 2004, 335 p.
CHOUARD Claude-Henri, L’oreill musicienne, Folio essais Gallimard, 2009, 406 p.
LEVITIN Daniel, De la note au cerveau, L’influence de la musique sur le comportement, New-York, Editions Héloïse d’Ormesson, 2010, 363 p.
ESTÈVE Pierre, L’esprit des Beaux Arts tom. II, Paris, Chez C. J. Baptiste Bauche le Fils, 1753

COMMENT LA LANGUE INFLUE SUR LA MELODIE

Edition des Partitions

NMA Online : Neue Mozart-Ausgabe: Digitalisierte Version
(http://dme.mozarteum.at/DME/nma/start.php?l=)

Biblographie

Ballin, E. A.: Das Wort-Ton-Verhältnis in W. A. Mozarts klavierbegleiteten Liedern,
1984, S. 27.
Deinlein, Baptist. Erschliessung und Interpretation lyrischer Texte. Überblick über die
wichtigsten Formen von Metrum, Rhythmus, Vers, Reim und Strophen. Aufsatz –
Jahrgangsstufen 10 bis 13. http://www.digitale-schule-bayern.de/dsdaten/1/676.pdf.
Dufter, Andreas. 2004. Ist das Französische eine silbenzählende Sprache? In: Trudel
Meisenburg & Maria Selig (eds.), Nouveaux départs en phonologie.
Les conceptions sub- et suprasegmentales. Tübingen : Gunter Narr Verlag. S.139-159
Essen, Otto von. 1956. Grundzüge der hochdeutschen Satzintonation.
Ratingen: A. Henn Verlag
Fecker, Adolf. 1984. Sprache und Musik. Phänomenologie der Deklamation in Oper und Lied
des 19. Jahrhunderts. Hamburg: Karl Dieter Wagner
Fecker, Adolf. 1989. Sprache und Musik. Band 2. Systematik der Vokalmusik.
Hamburg: Karl Dieter Wagner
Günzburg, Adolf.1913. Die Behandlung des Liedes bei Mozart. Phil. Diss. Wien (masch)
Hammarström, Göran. 1998. Französische Phonetik. Eine Einführung.
Tübingen: Gunter Narr Verlag
Harnoncourt, Nikolaus. 1982. Musik als Klangrede. Wege zu einem neuen Musikverständnis.
Essays und Vorträge. Salzburg: Residenz-Verlag.
Harnoncourt, Nikolaus. 2005. Mozart-Dialoge. Gedanken zur Gegenwart der Musik.
St. Pölten – Salzburg: Residenz-Verlag
Hildesheimer, Wolfgang. 1977. Mozart. Dritte Auflage 1991. Frankfurt am Main: Insel
Verlag. (Erste Auflage 1977: Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag)
Lichem, Klaus. 1969. Phonetik und Phonologie des heutigen Italienisch.
München: Max Huber Verlag
Mattheson, Johann. 1999. Der vollkommene Capellmeister. Studienausgabe im Neusatz des
Textes und der Noten. Herausgegeben von Friederike Ramm. Kassel:Bärenreiter.
Nettl, Paul. 1955. W. A. Mozart 1756-1956. Frankfurt am Main: Fischer Bücherei KG.
Overbeck, Anja. 2011. Italienisch im Opernlibretto. Quantitative und qualitative Studien zu
Lexik, Syntax und Stil. Berlin/Boston: Walter de Gruyter
Pfundstein, Karin. 2005. Das Lied KV 308 Dans un bois solitaire von Wolfgang Amadeus
Mozart. Seminararbeit. Eberhard-Kars-Universität Tübingen
Pilch, Herbert. 1964. Phonemtheorie. Basel: S. Karger.
Ruwet Nicolas. 1972. Langage, musique, poésie. Paris: Éditions du Seuil.
Sallat, Stephan. 2014. Struktur, Entwicklung und Verarbeitung von Sprache und Musik.
In: Aphasie und verwandte Gebiete N° 01, 2014. Vol. 36. ISSN 1684-8595.Schafroth, Elmar. 2010. Sprache und Musik. Zur Analyse gesungener Sprachen anhand von
Opernarien. (Erweiterte Fassung [34 s.].
In: http://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DocumentServlet?id=16479.
Stifter, Adalbert. 1857. Der Nachsommer. München: Winkler Verlag
Wagner, Richard. 1914. Über das Opern-Dichten und Komponieren im besonderen.
Gesammelte Schriften und Dichtungen in zehn Bänden, Band 8.
Wagner, Richard. 1852. Oper und Drama. Leipzig: Weber 1852 (auch Stuttgart: Reclam 1984,
ISBN 3-15-008207-2)
Duden. Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. 17., neu bearbeitete
und erweiterte Auflage. 1973. Mannheim: Bibliographisches Institut.
Dictionnaire Français-Allemand. Allemand-Français. 1976. Paris: Librairie Larousse
Langenscheidts Handwörterbuch Französisch. Französisch-Deutsch. Deutsch-Französisch.
Neuausgabe im Lexikon-Grossfomat 1981. Berlin: Langenscheidt
Langenscheidts Taschenwörterbuch der italienischen und deutschen Sprache. 7. Auflage.
1959. Berlin-Schöneburg: Langenscheidt KG